1
00:06:15,000 --> 00:06:17,400
Откъде да започнем?!

2
00:06:17,500 --> 00:06:19,400
- О, Боже!

3
00:06:23,000 --> 00:06:26,124
Трябва внимателно да решим: 

4
00:06:26,300 --> 00:06:32,124
За какво точно от нанотехнологиите да разкажем на хората.

5
00:06:33,600 --> 00:06:40,600
Може да правите отклонения от основната тема,
ако искате, или нещо се случи.

6
00:06:41,000 --> 00:06:47,000
Би било чудесно, защото така ще
изглеждате спокойни и непринудени -

7
00:06:47,300 --> 00:06:50,600
това е същността на доброто изпълнение.

8
00:06:51,143 --> 00:06:55,320
Трябва обаче да внимавате да не се разсеете

9
00:06:55,520 --> 00:07:02,456
и да помните докъде сте стигнали
и колко време ще ви отнеме.

10
00:07:03,520 --> 00:07:06,420
Малко отклонение е добре, но не и да прескачате:

11
00:07:06,570 --> 00:07:10,856
"а сега една друга много интересна тема..."

12
00:08:18,357 --> 00:08:20,857
Нека ви подам тази чанта.

13
00:08:21,033 --> 00:08:23,100
Много ви благодаря!

14
00:08:23,966 --> 00:08:26,368
Само, ако успеете да ги спрете!

15
00:08:26,553 --> 00:08:29,653
Знаете - когато някой се опита да ви подаде нещо

16
00:08:29,853 --> 00:08:32,646
на улицата, вие правите ето така...

17
00:08:33,4 --> 00:08:36,300
Въобще не ги забелязвате.
Този метод не работи!

18
00:08:41,017 --> 00:08:45,100
Какво мислите за живота на актьора?

19
00:08:46,027 --> 00:08:48,400
В България, не се притеснявайте за моя живот.

20
00:08:48,773 --> 00:08:52,323
Как бихте описали живота на актьора?

21
00:08:54,567 --> 00:08:57,524
- Труден, но много интересен.

22
00:10:03,200 --> 00:10:07,200
На публичните места е важно първо
да съберете хората около себе си.

23
00:10:07,500 --> 00:10:11,500
Чак тогава може да имате всичко за което
си говорихме тази сутрин

24
00:10:11,704 --> 00:10:13,986
относно хората в различните пространства.

25
00:10:15,000 --> 00:10:18,400
Близостта до хората! Тя показва, че ви имат доверие.

26
00:13:25,534 --> 00:13:30,900
Че трябвало да имате актьорски умения, за да сте добър научен комуникатор.

27
00:13:31,334 --> 00:13:35,334
Не е вярно! Подчертавам: не е вярно!

28
00:13:35,853 --> 00:13:39,999
Най-голямото ви богатство е в това кои сте самите вие.

29
00:13:40,140 --> 00:13:43,533
Не искате да станете някой друг или да се правите на някой друг.

30
00:13:43,999 --> 00:13:47,533
Можете да бъдете себе си.

31
00:13:47,799 --> 00:13:52,200
Всъщност посланието ми днес е, че хората искат да видят вас:

32
00:13:52,399 --> 00:13:55,900
Хората искат да видят младите учени.

33
00:13:56,533 --> 00:13:59,433
А не някакъв...

34
00:13:59,533 --> 00:14:01,533
Фокус...

35
00:14:01,733 --> 00:14:04,333
Те не искат някой със смешни обувки или странна шапка.

36
00:14:05,533 --> 00:14:07,300
Искат вас!

37
00:14:07,333 --> 00:14:10,400
И ще ви обясня защо е така.

38
00:14:10,833 --> 00:14:14,400
Хората искат да видят вас, защото се занимавате с вълнуваща работа.

39
00:14:14,833 --> 00:14:18,800
Имат нужда да се срещнат с вас и да разберат повече за вас.

40
00:14:18,900 --> 00:14:22,433
Но със самите вас! Не с някакъв преувеличен образ.

41
00:14:23,333 --> 00:14:30,000
Да, представяйте добре това за което разказвате. Това не е преиграване.

42
00:14:30,333 --> 00:14:35,000
Разказвайте добре, но бъдете себе си. Не ставайте някой друг.